|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：for being brave when required and rude where appropriate and tender without being trite, for not sleeping and not quitting and not shrinking from the pain all around him, Rudy Giuliani, Mayor of the World, is TIME’s 2001 Person of the Year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
for being brave when required and rude where appropriate and tender without being trite, for not sleeping and not quitting and not shrinking from the pain all around him, Rudy Giuliani, Mayor of the World, is TIME’s 2001 Person of the Year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在需要时为正在勇敢和蛮横在适当和投标而不象陈词滥调,为不睡觉,不退出,而不是缩小周围所有的人的痛苦,朱利安尼市长、世界,是2001年的时间的人的一年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为是勇敢的，当必需和粗鲁如适当和嫩没有是陈腐，为不睡觉和不放弃和不收缩从痛苦所有在他， Rudy Giuliani，世界的市长附近，是年的时间的2001年人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为勇于时必需的和粗鲁的适当的和温柔而不老套，不睡觉和不戒烟和没有收缩从他，鲁迪 · 朱利安尼市长在世界各地的痛苦是时间的 2001年年度人物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
