|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：RTDS cubicles contains line voltage (90−260Volts AC) connections. Disconnect the main power source to the RTDS cubicle before servicing any components within the cubicle. The power circuit revision number is listed on a label affixed near the terminal blocks in the rear of the RTDS cubicle. Check the Revision No. label是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
RTDS cubicles contains line voltage (90−260Volts AC) connections. Disconnect the main power source to the RTDS cubicle before servicing any components within the cubicle. The power circuit revision number is listed on a label affixed near the terminal blocks in the rear of the RTDS cubicle. Check the Revision No. label
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
RTDS的隔间，包含线电压（90 - 260Volts AC）连接。维修前的房间内的任何组件断开RTDS的隔间的主要动力源。电源电路的修订号是上市RTDS的柜体背面的接线端子附近贴上标签。检查对本文档中的图表列出的修订数字的修订号标签。
|
|
2013-05-23 12:23:18
板间房rtds包含线电压(90-260伏特)连接。 断开的主要权力来源之前对rtds板间房内任何组件服务的板间房。 修订的动力电路数目列在一座码头附近的标贴在后方rtds的板间房。 检查的修订对修订所载号码标签号图形的这份文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
RTDS 隔间包含线路电压 (90−260Volts AC) 连接。在房间内的任何组件在维修前断开 RTDS 柜主要电源。附近 RTDS 房间的接线端子，后面贴上标签列出的电源电路修订号。检查修订号。对此文档的关系图中列出的版本号码的标签。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
