当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:移音译是对原商标不加以翻译而原封不动地使用,一般适用于缩写的商标,进入市场时将商标中的文字、字母、数字等直接使用。例如: International Business Machine Corp.移音译为“IBM”,这也是商标的缩写。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
移音译是对原商标不加以翻译而原封不动地使用,一般适用于缩写的商标,进入市场时将商标中的文字、字母、数字等直接使用。例如: International Business Machine Corp.移音译为“IBM”,这也是商标的缩写。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Audio-visual interpretation of the original trade mark is not to be translated and intact, which are generally applicable to use abbreviations in the trademark, trademark, which will be entering the market at the words, letters, numbers, and use directly. For example: International Business Machine
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Moves transliterates is does not perform to the original trademark to translate uses constantly, is suitable generally for the abbreviation trademark, enters when the market trademark in writing, letter, numeral and so on direct use.For example: International Business Machine Corp. moves translitera
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Moved transliteration is on the original trade mark is not to be translated and used unaltered, general application in the abbreviations of the trade mark, the text in the entry into the market, a trade mark, letters, figures and used directly. For example: International Business Machine Corp. move
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭