求翻译：针对当代中国中学生英语口语能力薄弱这一现象，本课题通过对制约中学生英语口语能力薄弱的多种主客因素的分析，并提出解决方法，从而达到提高中学生英语口语能力的这一目标。是什么意思？

Contemporary Chinese Spoken English for high school students weak in this phenomenon, the subject of high school students by restricting the variety of English speaking ability is weak subject-object analysis of the factors, and propose solutions, so as to improve English speaking ability of student

正在翻译，请等待...

In view of the Contemporary China middle-school student English spoken language ability weak this phenomenon, this topic through to restricts the middle-school student English spoken language ability weak many kinds of host and visitor factor the analysis, and proposes the solution, thus achieved sh

For middle school students ' English speaking ability is weak this phenomenon in contemporary China, students ' oral English is weak in this issue by restricting the range of subjective factors analysis and proposed solutions, so as to achieve this goal of improving student oral English ability.

正在翻译，请等待...