求翻译：　新华社报道，上海市健康教育所、市控烟办负责人张立强说，上海市卫生部门已经与市人大、市政府有关部门联手，开展控烟的立法工作，力争将禁烟范围从传统的“公共场所”扩展到“所有室内工作场所”，并逐步消除边走边吸的“游烟”现象是什么意思？

Xinhua News Agency reported that the Shanghai Health Education, Municipal Tobacco Control Office official said Zhang Liqiang, the Shanghai Municipal People's Congress has been with the health sector, government departments together to carry out tobacco control legislation, and strive to smoking rang

正在翻译，请等待...

　The Xinhua News Agency reported that, the Shanghai health education, the city will control the smoke to manage person in charge Zhang Li to say, Shanghai Medical department already with city National People's Congress, the municipal government department concerned collaborated, the development cont

　Xinhua News Agency reported in health education in Shanghai, said Ma Liqiang, head of the tobacco control Office, Shanghai Municipal Public Health Department has teamed up with city people's Congress and Government departments concerned, the tobacco control legislative work, and strive to ban smoki

正在翻译，请等待...