|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：战争不但使他身心具残， 但更使他难堪而且难以忍受的是战争使他失去了性能力， 彻底地剥夺了 他作男人的资格。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
战争不但使他身心具残， 但更使他难堪而且难以忍受的是战争使他失去了性能力， 彻底地剥夺了 他作男人的资格。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
War not only his body and mind with residual, but more so that he is awkward and difficult to put up with the war cost him sexual performance, completely deprived of his men qualification.
|
|
2013-05-23 12:23:18
War has not only brought his physical and mental and physical, but more so that he was embarrassed but intolerable is that the war that he lost the ability to complete denial of his qualifications to be a man.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Not only the war causes his body and mind to have remnantly, but caused him embarrassed moreover unendurable is the war causes him to lose the virility, deprived him to make man's qualifications thoroughly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
War not only his body and mind with residual, but more so that he is awkward and difficult to put up with the war cost him sexual performance, completely deprived of his men qualification.
|
|
2013-05-23 12:28:18
War not only his body and mind with residual, but more so that he is awkward and difficult to put up with the war cost him sexual performance, completely deprived of his men qualification.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
