当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It turns out that over the long term the gel becomes unstable, something that we couldn’t have predicted. I carried out some new quality tests the day before yesterday on the batches we produced two months ago, to compare them with the latest ones. The gel has become so viscous that it’s difficult to get it out of the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It turns out that over the long term the gel becomes unstable, something that we couldn’t have predicted. I carried out some new quality tests the day before yesterday on the batches we produced two months ago, to compare them with the latest ones. The gel has become so viscous that it’s difficult to get it out of the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
事实证明,长期的凝胶变得不稳定,这是我们无法预测。我进行了一些新的质量测试,前天在两个月前,我们生产批次,比较他们最新的。凝胶已成为粘性,所以很难把它弄出来的包。产品本身还不错,但你必须按真的很难把它弄出来。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
原来,在长期的凝胶变得不稳定,这是我们可没有预料到的。 我进行了一些新的质量测试前天在批出我们两个月前,比较一下最新的。 凝胶的粘稠,已成为,所以很难得到它的Service Pack。 该产品本身仍然是良好的,但你要新闻界真难。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它结果那在胶凝体变得不稳定的长的期限,我们不可能预言了的事。 我前天完成了一些新的质量测试对我们生产二个月前的批,他们与最新部分比较。 胶凝体变得
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
事实证明,长期来说凝胶变得不稳定,东西我们无法预测的。我进行了一些新的质量测试前昨天批我们制作两个月前,对它们进行比较的是最新的一天。凝胶体已成为如此粘性很难走出了包。产品本身是还好,但你必须按真的很难取出来。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭