|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have a list of preferred suppliers and they have all recently submitted their proposals to carry out work for a new project. One supplier has proposed sub-contracting part of the project to another supplier. The proposal explains that the sub-contractor completes work to a very high standard but I do not know them a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have a list of preferred suppliers and they have all recently submitted their proposals to carry out work for a new project. One supplier has proposed sub-contracting part of the project to another supplier. The proposal explains that the sub-contractor completes work to a very high standard but I do not know them a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的首选供应商名单，他们都在最近提交了他们的建议，开展一个新项目的工作。一个供应商提出的分判到另一个供应商的项目的一部分。该提案解释的分包商完成的工作到一个很高的标准，但我不知道他们，他们不是我们的首选供应商列表的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们有一个首选供应商的名单,他们都很最近提交其提案进行工程以一个新的项目。 其中一个供应商已建议分判工程的一部分,另一个供应商。 这项建议的解释,分承包商完成工作,一个非常高的水准,不过我不知道他们,他们不喜欢我们的部分供应商名单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们有首选的供应商名单，并且他们有最近递交他们的执行工作的提案的所有为一个新的项目。 一个供应商提议转包一部分的项目对另一个供
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的首选供应商的列表，他们最近都已提交他们的建议进行新项目的工作。一家供应商已建议判部分另一供应商的项目。这项建议说明次承判商完成工作，非常高的水平，但我不知道他们和他们不是我们的首选供应商列表的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
