求翻译：中国载人航天工程新闻发言人10月31日宣布，天宫一号／神舟八号交会对接任务总指挥部第五次会议研究决定，神舟八号飞船瞄准11月1日5时58分发射，10月31日实施运载火箭推进剂加注。是什么意思？

China's manned space program spokesman announced on October 31, Temple One Shenzhou VIII rendezvous and docking mission headquarters of the fifth meeting decided that Shenzhou VIII spacecraft aimed at 5:58 on November 1 launch, 10 31 implementation of the rocket propellant filling.

China's manned space engineering news spokesman announced on 31 October, Amamiya No. 1 /Shenzhou 8 mission will dock in No. 5 General Command Decision Research Meeting, the Shenzhou 8 spacecraft on 1 November, targeting 5:58 am launch on 31 October, the carrier rocket propellant annotation.

正在翻译，请等待...

Press spokesman for the China manned space engineering announced on October 31, Temple on the first/spacecraft rendezvous and docking missions, eighth General command of the fifth meeting decided that the spacecraft Shenzhou eighth targeting November 1 launch, on October 31 launch vehicles propellan

正在翻译，请等待...