求翻译：More difficult to recognize and characterize, however, are the small, everyday advances that collectively signal the onset of major change.是什么意思？