当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对整个 社会来说,教育不公平的发展会使收入不公平形成恶性循环,恶化社会的利益格局,埋下城乡、地区、阶层之间人际关系紧张的隐患,与构建和谐社会的理想背道而驰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对整个 社会来说,教育不公平的发展会使收入不公平形成恶性循环,恶化社会的利益格局,埋下城乡、地区、阶层之间人际关系紧张的隐患,与构建和谐社会的理想背道而驰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For the society as a whole, education is not equitable development would make income inequities form a vicious cycle, and deteriorating social pattern of interest, and planted interpersonal relations between urban and rural, region, class of Hidden tensions, and the building of a harmonious society
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To the entire society, educates the unfair development to be able to cause the income to form the vicious circle not fairly, the worsened society's benefit pattern, lays down between the city and countryside, the area, the social stratum the interpersonal relationship tense hidden danger, runs count
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For society as a whole, education and equitable development will not make fair income does not create a vicious circle, deterioration of social benefit pattern, bury hidden interpersonal tensions between urban and rural areas, regions, sectors, and runs counter to the ideal of building a harmonious
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭