|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:不可否认,特朗普是个成就非凡的人,拥有庞大的房地产帝国。他曾经陷入困境,后又靠自己的努力重整旗鼓,并决心保持这个好势头。如今,对所有的创业者而言,他就是实现自我的理想代表。但我所关注的是,当人们在《名人学徒》上看到特朗普的时候,他们或许没有意识到他所表现的是“另一个自我”:消极的厌世者。虽然我并不认识特朗普先生,但我相信,他本人与他在电视节目上面对唐纳德·布伦(Donald Bren)或雷纳德·斯特恩(Leonard Stern)时所表现出来的那种人格面貌没有任何相似之处。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
不可否认,特朗普是个成就非凡的人,拥有庞大的房地产帝国。他曾经陷入困境,后又靠自己的努力重整旗鼓,并决心保持这个好势头。如今,对所有的创业者而言,他就是实现自我的理想代表。但我所关注的是,当人们在《名人学徒》上看到特朗普的时候,他们或许没有意识到他所表现的是“另一个自我”:消极的厌世者。虽然我并不认识特朗普先生,但我相信,他本人与他在电视节目上面对唐纳德·布伦(Donald Bren)或雷纳德·斯特恩(Leonard Stern)时所表现出来的那种人格面貌没有任何相似之处。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区