当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:应该说“大多数优秀的译员认为记的越少越好而不是越多越好”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
应该说“大多数优秀的译员认为记的越少越好而不是越多越好”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It should be said, "Most good translators that in mind, the better, not better."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It should be said that "the majority opinion that outstanding interpreters of the fewer the better, rather than the more the better."
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Should say “majority outstanding interpreters thought records less better and is more the better”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It should be said that "most good translator considers mind as less as possible rather than the more the better"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
It should be said that "most good translator considers mind as less as possible rather than the more the better"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭