|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The name Big Ben actually refers not to the clock tower itself, but to the thirteen-ton bell hung within. T he bell was named after the first commissioner (行政长官) of works, Sir Benjamin Hall. This bell came originally from the old Palace of Westminster, and was given to the Dean of St. Paul by William Ⅲ. Before returnin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The name Big Ben actually refers not to the clock tower itself, but to the thirteen-ton bell hung within. T he bell was named after the first commissioner (行政长官) of works, Sir Benjamin Hall. This bell came originally from the old Palace of Westminster, and was given to the Dean of St. Paul by William Ⅲ. Before returnin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
该名大本钟实际上不是指该钟楼本身,而是要的13吨内贝尔雄。 T Bell被命名为他的后第一任专员(行政长官)的工程,主席先生便雅悯大厅。 本贝尔最初是从旧宫的威斯敏斯特,并交给了迪的圣保禄,威廉·Ⅲ。 在返回到威斯敏斯特恒在其本家,它是在1858年已具备在白教堂。 英国广播公司播放的第一编钟(报时)31日就1923年12月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
名称大本钟实际上是指不是钟塔本身，而是内挂铃十三吨。T 他铃首位专员 (行政长官) 的作品中，本杰明 · 霍尔先生的名字命名。此钟最初来自旧威斯敏斯特宫，和由威廉 · 给了圣保罗院长的三。前回到西敏寺挂在其目前的家中，它是在白教堂 refashioned 于 1858 年。英国广播公司第一次播出编钟 (报时） 1923 年 12 月 31 日。刀架 (塔楼） 连接到广播大厦中有麦克风。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
