求翻译：继续重视日本市场，在与日本JAL、ANA、JTB、日本旅行、HIS等境外旅行社已建立良好直销关系的基础上，加强合作，以进一步推广酒店在日本的知名度。是什么意思？

正在翻译，请等待...

continue to attach importance to the Japanese market, with Japan, ANA JAL , JTB HIS, Japan travel, such as travel agencies have been outside of the establishment of a good relationship based on direct marketing, strengthen cooperation in order to further promote hotel in Japan's visibility.

Continues to take the Japanese market, in with Japanese JAL, ANA, JTB, Japan travels, HIS beyond the border and so on the travel agency has established the good direct sale relations in the foundation, the enhancement cooperates, by further promotes the hotel in Japan's well-knownness.

Continue to attach importance to Japan market, and Japan JAL, and ANA and the JTB, and Japan overseas travel agencies such as travel, HIS good direct relationship has been established on the basis of and strengthen cooperation, to further promote hotels Japan visibility.

正在翻译，请等待...