|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：协同效应，本来指两家公司合并之后，如果重组得当，能够使资源得到更合理的配置，从而产生更大的效益。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
协同效应，本来指两家公司合并之后，如果重组得当，能够使资源得到更合理的配置，从而产生更大的效益。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Synergy refers to the two companies after the merger, if restructuring properly, can make a more rational allocation of resources, which results in greater efficiency.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Originally, Synergy refers to the two companies after the merger, if the reorganization properly, to be able to make resources more reasonable configuration, thereby generating greater efficiency.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The coordination effect, after refers to two consolidations of corporation originally, if reorganizes appropriately, can enable the resources to obtain a more reasonable disposition, thus has a bigger benefit.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Synergy refers to the two companies after the merger, if restructuring properly, can make a more rational allocation of resources, which results in greater efficiency.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Synergy refers to the two companies after the merger, if restructuring properly, can make a more rational allocation of resources, which results in greater efficiency.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
