|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In a collaborative translation project, the project manager is actually a facilitator whose task is to create a community with translators, recruit a subject matter expert to answer questions about the topic, collect and provide all the tools to run the project, and assure support to translators where they need help.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In a collaborative translation project, the project manager is actually a facilitator whose task is to create a community with translators, recruit a subject matter expert to answer questions about the topic, collect and provide all the tools to run the project, and assure support to translators where they need help.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在协作翻译项目，项目经理实际上是一个推动者，其任务是创建社区，与翻译招聘主题专家关心的话题回答的问题，收集和提供的所有工具，运行该项目，并保证支持翻译，他们需要帮助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一个协作翻译项目,该项目经理实际上是一个调解人的任务是,创造一个社会提供笔译、征聘这方面的专家,解答问题有关的议题,收集并提供所有的工具以运行该项目,支持和保证向笔译员,他们需要帮助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个合作翻译项目，项目负责人实际上是任务是用译者创造社区的便利，吸收一位事项专家到答复问关于题目，收集并且提供所有工具开办项目，并且保证支持到译者，他们需要帮助。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在协作翻译项目中，项目经理是实际上其任务是创建一个社区与翻译、 招聘主题专家解答有关该主题的问题，请收集和提供所有必要的工具运行该项目，并保证翻译人员的支持，他们需要帮助的主持人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
