求翻译：　　据了解，2010年3月，中石油下属国际投资有限公司和壳牌子公司澳洲壳牌能源控股有限公司联合宣布，以35亿澳元收购Arrow公司100%的股权。根据收购提案，合资公司拥有Arrow公司在昆士兰州的煤层气资产和国内电力业务，澳洲壳牌在昆士兰州的煤层气资产，以及澳洲壳牌在格拉德斯通市柯蒂斯岛的拟建液化天然气厂。是什么意思？