|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Over the last two decades prior to the credit crisis that started in late 2007, European banking markets became increasingly integrated. The twin forces of deregulation and technological change contributed to the progressive process of financial integration and increased competition in the financial services industry. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Over the last two decades prior to the credit crisis that started in late 2007, European banking markets became increasingly integrated. The twin forces of deregulation and technological change contributed to the progressive process of financial integration and increased competition in the financial services industry.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在过去两个十年的信用危机之前,在2007年底开始,欧洲金融市场日益变得一体化。 这两股力量的放松管制和技术变革的逐步进程作出了贡献的金融一体化和加强竞争的金融业服务。 由于这一进程,有极大的重要性的效率提高银行部门。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
之前，在 2007 年年底开始的信贷危机过去两年，欧洲银行业市场变得越来越多地集成。双放松管制和技术变革的力量促成金融一体化和金融服务业的竞争加剧的渐进过程。这一过程的结果已在银行业效率提高的重要性极大重视。那就是，它迫使银行的运作更接近"最佳实践"或生产效率功能。同时，这种增加竞争 — — 至少在短期内 — — 可能更大 （和
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
