|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：战争的精神创伤和战后的心理危机同时迸发，哀怨与愤恨之声不绝于耳，迷惘、失望、悲观成了一九二○年代的精神基调。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
战争的精神创伤和战后的心理危机同时迸发，哀怨与愤恨之声不绝于耳，迷惘、失望、悲观成了一九二○年代的精神基调。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The trauma of war and post-war psychological crises while burst, hate loud and plaintive, confusion, disappointment, pessimism into the spirit of the 1920 's the tone.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The war energetic wound and the postwar psychological crisis also burst out, complain are lingering on faintly sound of with the resenting, are at a loss, disappointedly, have pessimistically become 1920 age energetic main keys.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The trauma of war and post-war psychological crises while burst, hate loud and plaintive, confusion, disappointment, pessimism into the spirit of the 1920 's the tone.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The trauma of war and post-war psychological crises while burst, hate loud and plaintive, confusion, disappointment, pessimism into the spirit of the 1920 's the tone.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
