当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“山姆大叔”这一绰号产生于1812年美英战争时期(美国独立战争时期)。纽约州的洛伊城有一位肉类包装商,名叫塞缪尔?威尔逊。他诚实能干,富于创业精神,在当地很有威信,人们亲切地叫他“山姆大叔”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“山姆大叔”这一绰号产生于1812年美英战争时期(美国独立战争时期)。纽约州的洛伊城有一位肉类包装商,名叫塞缪尔?威尔逊。他诚实能干,富于创业精神,在当地很有威信,人们亲切地叫他“山姆大叔”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Uncle Sam" nickname derived from the British War of 1812 (American Revolution). Loy, New York City, there was a meat packer, named Samuel? Wilson. He is honest and competent, full of entrepreneurial spirit, great prestige in the local people affectionately call him "Uncle Sam."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"Uncle Sam" This nickname stems from the US-British war period (1812 United States during the war of independence). The State of New York City Troy one meat packers, named Samuel? Wilson. He was honest, capable, imbued with the entrepreneurial spirit in local very prestige, it is affectionately call
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Uncle Sam” this nickname produced in 1812 the American and British war time (American Revolution time).The New York state Louie city has a meats packing business, the name is called Samuel? Wilson.He honest competent, is rich in the imbark spirit, has the prestige very much in the locality, the peo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Uncle Sam" is a nickname in 1812, the United States and Britain during the war (the United States during the war of independence). Lowy, New York City there was a meat packer named Samuel? Wilson. His honesty is competent, wealth to the entrepreneurial spirit, on the ground have credibility, people
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"Uncle Sam" is a nickname in 1812, the United States and Britain during the war (the United States during the war of independence). Lowy, New York City there was a meat packer named Samuel? Wilson. His honesty is competent, wealth to the entrepreneurial spirit, on the ground have credibility, people
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭