求翻译：These platforms could also serve as online marketplaces for translators where customers and translators can be connected directly or with a minimal intervention by a middle man, thus opening the way to disintermediation.是什么意思？