|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many services can be self-provided. An individual user or a user firm can, for example, choose to do its own accounting – choose to self-provide that service – instead of hiring an accounting firm to provide it. Since users can ‘serve themselves’ in many cases, it is reasonable to suspect that they can also innovate wi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many services can be self-provided. An individual user or a user firm can, for example, choose to do its own accounting – choose to self-provide that service – instead of hiring an accounting firm to provide it. Since users can ‘serve themselves’ in many cases, it is reasonable to suspect that they can also innovate wi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多服务都是自我提供。 一个个人用户或是公司可以,例如,做选择其本身的会计-选择自我提供这种服务,而不是雇用一家会计公司向其提供。 因为用户可以“为自己的在许多情况下,可以合理地怀疑,他们亦可与创新的服务方面,他们自我提供的援助--可能没有的服务提供者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
许多服务可以自备。单个用户或用户公司为例，可以选择要做自己的会计 — — self-provide 的服务 — — 而非聘用的会计师事务所提供选择。由于用户可以 '自助' 在许多情况下，它是合理的怀疑他们也可以对他们 self-provide — — 可能是没有帮助服务提供商的服务创新。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
