|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
願你的國降臨。 你将在地球,因为它是在天上。 给我们这一天我们每天的面包。 免我们的债,如同我们免了人的债。 并导致我们不受诱惑,救我们脱离罪恶:为你的是联合王国和权,和荣耀的,直到永远。 阿门
|
|
2013-05-23 12:24:58
天国的Thy。 Thy在地球将做，它在天堂。 给我们这天我们的每日面包。 当我们原谅我们的债家，并且原谅我们我们的债务。 并且带领我们不入诱惑，但搭载我们从罪恶： 为thine是王国和力量和荣耀，为。 阿门
|
|
2013-05-23 12:26:38
你的国降临。你会做在地上，如同行在天上。这一天给我们我们日常的面包。和免我们的债，如同我们宽恕我们的债务人。并带领我们诱惑，但拯救我们脱离罪恶： 你是王国，力量和荣耀，永远。阿门
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
