求翻译：(1)自主性。世界多元化的同时个体化发展趋势更口趋强劲。在多元世界里伴随市场经济体制的建立要求人们摆脱顺从依赖的陋习在尊重他人的同时尊重自我增强独立自主、自强意识。关心并积极参与公众事务在决定个人事务和参与公共事务时应独立自主、不畏权威不受传统思想和习俗的束缚。在自我发展、自我完善的同时将个人、集体、国家二者的利益有效地整合在一起这是现代人格的一个重要标志。一味地自目依赖和顺从是没有出路的。 　　(2)进取性。世纪之交世界多兀化中华民族面临着尖锐的挑战和历史崛起的新机遇另一方面从国内来看市场如战场无处不在的竞争已是有中国特色社会主义市场经济的显著特点之一。因而要求现代人冲决“忍文化”的氛围走出平庸气质要具有积极进取的意识和精神敢为天是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有