|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fee schedules in the Addendum are valid throughout the Term of the Addendum and are subject to review and adjustment should inflation increase by more than 5 % over the prior 12 month period as indicated by the Consumer Price Index publish by the country of operation. The fee adjustment, if mutually agreed to, wil是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fee schedules in the Addendum are valid throughout the Term of the Addendum and are subject to review and adjustment should inflation increase by more than 5 % over the prior 12 month period as indicated by the Consumer Price Index publish by the country of operation. The fee adjustment, if mutually agreed to, wil
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在增编的费率表在整个任期内都有效的增编,所受审查和调整应通胀增幅超过5%在过去的12个月期间的所示的消费者价格指数的公布的国家的行动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
增编中的费时间表都增编词和受制于检讨和调整应通过实施国发布前 12 个月期间，消费者价格指数所示通胀上升 5%以上。收费调整，如果双方同意，(i) 不会更频繁地比一旦每 12 个月，(ii) 不超过通胀率由上年增加和 (iii) 只适用于受通胀 （例如劳动力成本） 的成本。如果内增编词，任何新的或修订的政府收费、 关税和税款强加 LF 物流、 然后 LF 物流和 [客户] 将讨论对成本的影响，并同意如果汇率调整是必需的如果有的话。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
