求翻译：直接移植就是直接采用原来的词语, 有的词语跟发音一起移植到译语里,有的词语虽改变了发音,但从词源上看,仍属于借用的范畴是什么意思？

正在翻译，请等待...

This is the direct transplanted directly, use the original words with pronunciation together with words that will be transplanted into the words translated from Arabic, although it has changed from word pronunciation, but looking at the context, is still in a borrowed

The direct transplant uses the original words and expressions directly, some words and expressions transplant together with the pronunciation to translate in the language, although some words and expressions changed the pronunciation, but looked from the etymology, still belonged to the category whi

Direct transfer is directly using the original Word, porting to target with the pronunciation of some words, although some words changed pronunciation, but from the etymological point of view, remains with the borrower category

正在翻译，请等待...