|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This VIP card can be get from front desk in all hotels of ShanXi HaiYi Management Group,and entitles you preferred rate and reward points(RP).RP can exchange for rooms .For details ,plesae refer to membership brochure. (Property of Green Sean Hotel Chain:Non-transferable)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This VIP card can be get from front desk in all hotels of ShanXi HaiYi Management Group,and entitles you preferred rate and reward points(RP).RP can exchange for rooms .For details ,plesae refer to membership brochure. (Property of Green Sean Hotel Chain:Non-transferable)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
VIP卡，可以从山西海逸管理集团所有酒店前台，并赋予您的首选率和奖励积分（RP），RP可以交换房间。有关详细信息，plesae指成员小册子。 （绿色肖恩连锁酒店物业：非转让）
|
|
2013-05-23 12:23:18
此VIP卡都可以得到从接待台在所有酒店管理集团的山西海怡、和你有权优先率和奖励积分(RP).RP可以交换的客房.详情、plesae指成员小册子。 (财产的绿色Sean连锁酒店:非转让)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
此贵宾卡可以得到前台在山西海益管理组，所有的酒店和授权您首选的速率和奖励 points(RP)。RP 可以换房间。订货的详细信息，请参阅会员手册。(绿色肖恩连锁酒店的财产： 不可转让）
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
