|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties agree that during the term of this Agreement and for one year after [customer] last uses LF Logistics’ Services, they shall not, either directly or indirectly, hire or solicit the services of any employee of the other Party who performed services in connection with this Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties agree that during the term of this Agreement and for one year after [customer] last uses LF Logistics’ Services, they shall not, either directly or indirectly, hire or solicit the services of any employee of the other Party who performed services in connection with this Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方同意在本协议的期限为一年后客户最后使用低频的物流服务，他们不得直接或间接，出租或征求任何另一方的雇员，执行服务的服务与本协议的连接。
|
|
2013-05-23 12:23:18
各缔约方同意在该项协议和一年后[客户]最后用途lf后勤”服务,他们不应直接或间接地、出租或征求服务的任何雇员的其他人士相关的服务与本协定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党同意在这个协议期间和一年在[顾客)为时用途LF后勤学以后’服务，他们不直接地或间接地将，聘用或恳求另一个党的所有雇员服务进行服务与这个协议相关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约双方同意，在本协议条款的过程中，一年后 [客户] 最后使用 LF 的物流服务，他们不得直接或间接地雇用或征求任何人执行本协议的服务另一方的雇员的服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
