|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the resplendent values of liberty, equality, and a benevolent Christian morality were now added the middle-class virtues一-especially of New England—of hard work, honesty and integrity, the rewards of individual effort, and obedience to parents and legitimate authority.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the resplendent values of liberty, equality, and a benevolent Christian morality were now added the middle-class virtues一-especially of New England—of hard work, honesty and integrity, the rewards of individual effort, and obedience to parents and legitimate authority.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
金碧辉煌值的自由，平等，和一个仁慈的基督教道德的，现在又增加了一，尤其是在中产阶级的美德的新英格兰的辛勤工作，诚实和正直，个人努力的回报，并服从家长和合法权威。
|
|
2013-05-23 12:23:18
宏伟的价值观的自由、平等、和一个慈善基督教道德是现已加入了中产virtues一-特别是新英格兰的-的努力工作,诚实和正直的回报,个人的努力,和服从对父母和合法当局。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对自由的灿烂的价值，平等和仁慈基督徒道德现在增加了中产阶级贤良一-特别是新英国坚苦工作、诚实和正直、单独努力奖励和守纪到父母和合法的当局。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自由的华丽的值，以平等和仁慈的基督教道德现在添加了 virtues一，特别是新英格兰的中产阶层 — — 辛勤工作、 诚实和正直、 个人的努力与父母和合法权力服从的回报。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
