|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：振动的抑制是比较困难的，除非能够推到出精确的弹性转子模型，并且很好的抑制了陀螺效应在临界速度点引起的振动。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
振动的抑制是比较困难的，除非能够推到出精确的弹性转子模型，并且很好的抑制了陀螺效应在临界速度点引起的振动。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Vibration suppression is more difficult, unless it can be pushed to the precise elastic rotor model, and a good suppression of the gyroscopic effect caused by the critical point of the vibration speed.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is more difficult for suppressing vibration, unless it can be pushed to the precision of the rotor models, flexibility and good restraining a gyro effect arising from the critical point of vibration speed.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The vibration suppression is quite difficult, only if can advance the precise elastic rotor model, and the very good suppression gyroscopic effect the vibration which caused in the critical speed spot.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Vibration suppression is quite difficult, unless it can be pushed to a precise model of elastic rotor, and very good suppression of vibration due to gyroscopic effect at the point of critical speed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
