当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“到了我这代,徐家的牛变成了羊,羊又变成了鹅。传到你这里,鹅变成了鸡,现在是连鸡也没啦。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“到了我这代,徐家的牛变成了羊,羊又变成了鹅。传到你这里,鹅变成了鸡,现在是连鸡也没啦。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"To my generation, Xu's cattle into a sheep, sheep was turned into a goose. Reached you, goose turned into chicken, now are finished even chicken. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"The generation of cattle, the Xu's turned into a goat and the sheep are turned into the goose. upload it to you, here, and geese and turned into a chicken, and now it is even a chicken is also I couldn't help it. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“To my this generation, the Xu Jia cow turned the sheep, the sheep turned the goose.Passes to your here, the goose turned the chicken, now is Lian Ji also does not have.”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"To my generation, Xu's cattle into a sheep, sheep was turned into a goose. Reached you, goose turned into chicken, now are finished even chicken. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"To my generation, Xu's cattle into a sheep, sheep was turned into a goose. Reached you, goose turned into chicken, now are finished even chicken. ”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭