求翻译：In order to influence salespeople’s activities and outcomes from those activities, managers must understand and recognize that salespeople, as boundary spanners, typically act as relatively independent agents.是什么意思？