|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Halloween is a western festival. It’s on Oct.31st. It’s a happy time for children because at night they put on the masks to attend the party. After the party, they knock at someone’s door and say: “trick or tread”. It means if you don’t give me the candies, I will play trick on you! At last kids can get enough candies 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Halloween is a western festival. It’s on Oct.31st. It’s a happy time for children because at night they put on the masks to attend the party. After the party, they knock at someone’s door and say: “trick or tread”. It means if you don’t give me the candies, I will play trick on you! At last kids can get enough candies
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
万圣节是西方的节日。它的Oct.31st。这是一个孩子的快乐时光，因为在晚上，他们的面具向出席党。党后，他们敲别人的门，说：“绝招或蹬”。这意味着，如果你不给我糖果，我会打你的把戏！在最后的孩子一年可以得到足够的糖果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Halloween是西部节日。 它在Oct.31st。 因为在晚上他们投入面具出席党，它是愉快的时光为孩子。 在党以后，他们敲在某人的门并且说： “把戏或踩”。 它在您意味您是否不给我糖果，我将演奏把戏! 前个孩子能批评足够的糖果一年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
万圣节是西方的一个节日。正是在 Oct.31st 上。因为晚上放面具参加晚会是孩子们快乐的时光。聚会结束时，他们敲着门说："欺骗或踏面"。这意味着如果你不给我糖果，我将你玩把戏 ！最后的孩子可以得到足够的糖果一年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
