当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1880年,美国橄榄球协会规定,参赛每方队员有11人,其中4个是后卫,7个是前锋,还可以有3个替补球员“以备不测”。而英国人就比美国人懂得“人多力量大”的道理,他们每队有15个参赛队员,前锋8个、后卫7个,如此,玩起来场面就更加混乱了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1880年,美国橄榄球协会规定,参赛每方队员有11人,其中4个是后卫,7个是前锋,还可以有3个替补球员“以备不测”。而英国人就比美国人懂得“人多力量大”的道理,他们每队有15个参赛队员,前锋8个、后卫7个,如此,玩起来场面就更加混乱了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In 1880, the United States Football Association stipulates that entry every party member with 11 people, 4 plays, 7 defenseman can also have 3 alternate players "for emergencies". While the British than Americans know "people power" the truth, they each have 15 participating players, striker 7 8, gu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1880, the United States Rugby Association entries, each of the parties have 11 players, of whom 4 were defender, 7 is a striker and can also have a 3" bench for any eventuality". And the British have is much more than "Many Americans know how powerful the logic that they each team has 15 participati
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In 1880, American Rugby Association stipulated that, participates each side member to have 11 people, 4 are the fullbacks, 7 are the vanguards, but also may some 3 substitution player “prepare the mishap”.But the English on the American understood “the human multi-strengths are bigger than” the trut
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In 1880, the United States Football Association stipulates that entry every party member with 11 people, 4 plays, 7 defenseman can also have 3 alternate players "for emergencies". While the British than Americans know "people power" the truth, they each have 15 participating players, striker 7 8, gu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In 1880, the United States Football Association stipulates that entry every party member with 11 people, 4 plays, 7 defenseman can also have 3 alternate players "for emergencies". While the British than Americans know "people power" the truth, they each have 15 participating players, striker 7 8, gu
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭