当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1)通过能力强。海洋运输借助天然航道进行,不受道路、轨道的限制。随着政治、经贸环境以及自然条件的变化,可随时调整和改变航线完成运输任务。这是空运无法比拟的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1)通过能力强。海洋运输借助天然航道进行,不受道路、轨道的限制。随着政治、经贸环境以及自然条件的变化,可随时调整和改变航线完成运输任务。这是空运无法比拟的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(1) through ability. With natural waterways for maritime transport, not roads, rail restrictions. With the political, economic environment and changes in natural conditions, may at any time to adjust and change the route to complete transportation task. This is the air can not match.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
( 1) through strong capability. marine transport through natural waterways, and the restrictions on the roads, tracks. As the political, economic and trade environment, as well as changes in the natural conditions, may, at any time complete adjustment and change routes transport tasks. This is unpar
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(1) traffic capacity.The sea transportation carries on with the aid of the natural navigable waterway, not path, orbital limit.Along with political, the economics and trade environment as well as the natural condition change, may adjust and the change route as necessary completes the transportation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(1) by ability. Maritime transport with the help of natural waterways, not limited by road, rail. As the political, economic and trade environment and changes in natural conditions, transport tasks can be completed at any time and change course. This is air transport cannot be compared.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(1) by ability. Maritime transport with the help of natural waterways, not limited by road, rail. As the political, economic and trade environment and changes in natural conditions, transport tasks can be completed at any time and change course. This is air transport cannot be compared.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭