|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The subject of the painting was intended to repeat the garden theme of the Parnassus and the Pallas but featured Janus and Mercury fighting the Vices while Comus, the god of “festive mirth,” played music with the two Venuses.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The subject of the painting was intended to repeat the garden theme of the Parnassus and the Pallas but featured Janus and Mercury fighting the Vices while Comus, the god of “festive mirth,” played music with the two Venuses.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
绘画的主题是为了重复诗坛的帕拉斯花园主题，但功能Janus和水星战斗的恶习，而Comus，“节日的欢乐，”神起音乐与两个Venuses。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一主题的绘画的是为了重复的主题的花园Parnassus和Pallas但展出JANUS战斗和汞的恶习而宴会神的神,“节日欢乐。」音乐中的两个阿波罗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当Comus， “欢乐欢笑的神”，演奏了音乐与二金星时，意欲重覆Parnassus和Pallas的庭院题材，但以Janus和水星为特色与恶习战斗的绘画的主题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
画的主题打算重复诗坛和蝮蛇花园主题但特色 Janus 和汞打击罪恶而山萸，"节日欢乐"发挥两个 Venuses 的音乐之神。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
