当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:托妮·莫里森身为美国黑人作家,将黑人的这种艰难的文化选择作为她在小说中的思考的中心,在呈现黑人文化选择的艰难跋涉、寻求黑人在美国更好的文化处境的同时,也有意识地通过写作本身推动黑人文化的修复与重建是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
托妮·莫里森身为美国黑人作家,将黑人的这种艰难的文化选择作为她在小说中的思考的中心,在呈现黑人文化选择的艰难跋涉、寻求黑人在美国更好的文化处境的同时,也有意识地通过写作本身推动黑人文化的修复与重建
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As a black American writer Toni Morrison, the black culture of this difficult choice, as she thought in the center of the novel, in the present choice trek black culture, black people in the United States to seek better cultural situation There are also conscious promotion of black culture by writin
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Toni Morrison as a black American writer, will be black of this difficult cultural option in the story as she thought of the Black Culture Center, in a difficult journey of choice, the search for blacks in the United States a better cultural situation, it is also conscious of the writing itself thro
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Holds ni · the Morison body for the black American writer, black's this difficult cultural choice took she in the novel ponder center, in presents the black culture choice to climb mountains and cross rivers difficultly, to seek the black while American better culture situation, also through writes
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Toni Morrison's being United States black writers, the cultural selection of blacks this difficult as her novel in the thinking Center, presents a tough trudge of black culture choice and looking for blacks in the United States better cultural situation at the same time, consciously promoting black
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Toni Morrison's being United States black writers, the cultural selection of blacks this difficult as her novel in the thinking Center, presents a tough trudge of black culture choice and looking for blacks in the United States better cultural situation at the same time, consciously promoting black
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭