|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the authority to sign on behalf of the pledgor any deed of transfer or any other documents required or deemed necessary or desirable by the pledgee and to take any other action which the pledgee deems necessary to conclude the sale and effect such transfer是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the authority to sign on behalf of the pledgor any deed of transfer or any other documents required or deemed necessary or desirable by the pledgee and to take any other action which the pledgee deems necessary to conclude the sale and effect such transfer
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
该管理局的名义签署质押的任何转让契据或任何所需的其他文件或认为必要或可取的承押人的,采取的任何其他行动的承押人认为有必要缔结的销售和实行这种转让
|
|
2013-05-23 12:24:58
当局对标志代表pledgor所有转让证书或任何其他文件要求或视为必要或中意由pledgee和采取pledgee视为必要结束销售和影响这样调动的其他行动
|
|
2013-05-23 12:26:38
代表出质签署任何转让契或任何其它文件的权力所需，或认为必要或需要由质权人，并采取任何其他行动质权人认为需要签订买卖和办理转让
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
