当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:还有这样一个传说:古时开始建设城市时,建筑师来到这里勘察,他遇见一个老人,正在锯木做门槛,做得异常认真、仔细,建筑师深受感动,城市建成之后,便命名为布拉格(Prague,来自德语,意为“门槛”)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
还有这样一个传说:古时开始建设城市时,建筑师来到这里勘察,他遇见一个老人,正在锯木做门槛,做得异常认真、仔细,建筑师深受感动,城市建成之后,便命名为布拉格(Prague,来自德语,意为“门槛”)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Also has this kind of fable: The ancient times start when constructs the city, the architect arrives here to prospect, he meets an old person, the lumber is making the threshold, does exceptionally earnestly, careful, the architect is greatly touched, after the city completes, then names as Bragg (P
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
There is such a legend: in ancient times when you start building cities, architects came here prospecting, he meets an old man being sawn timber threshold, do exceptions seriously and carefully, architects were moved after the city built, named Prague (Prague, from German, means "threshold").
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭