当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:特别是在人们上下班的高峰期,还有节假日.每当这个时候,所有的交通工具都很拥挤,路上行人很多。所以交通瘫痪了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
特别是在人们上下班的高峰期,还有节假日.每当这个时候,所有的交通工具都很拥挤,路上行人很多。所以交通瘫痪了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In particular, at the peak of people to and from work, there are holidays. whenever this time, all the vehicles are very crowded, pedestrians on the road a lot. So traffic was paralysed.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In particular, there are people commuting to and from work of holidays during peak periods. Whenever this time, all of the road transportation are very crowded, and there are many pedestrians. Hence the traffic was paralyzed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Specially at people coming and going to work peak, but also has the holiday. Whenever this time, all transportation vehicle very is all crowded, on the road the pedestrian are very many.Therefore the transportation was paralysed.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In particular, at the peak of people to and from work, there are holidays. whenever this time, all the vehicles are very crowded, pedestrians on the road a lot. So traffic was paralysed.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Especially when people work on the peak, as well as holidays. Whenever this time, all means of transport is very crowded, on the road with pedestrians. So traffic was paralyzed.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭