当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:LF Logistics is not responsible for property insurance for [customer]’s Products stored in LF Logistics warehouse. Notwithstanding the foregoing, LF Logistics shall be responsible for any damage or loss to [customer]’s Products that results (directly or indirectly) from LF Logistics’ negligence or intentional miscondu是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
LF Logistics is not responsible for property insurance for [customer]’s Products stored in LF Logistics warehouse. Notwithstanding the foregoing, LF Logistics shall be responsible for any damage or loss to [customer]’s Products that results (directly or indirectly) from LF Logistics’ negligence or intentional miscondu
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
低频物流是不适合的财产保险[客户]负责的低频物流仓库存储产品。尽管如此,低频的物流应为任何损害或损失[客户]负责“的产品,结果从低频物流(直接或间接)的疏忽或故意不当行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
lf物流是不负责财产保险为[客户]的储存的产品lf物流仓库。 尽管以上所述,LF后勤应负责任何损害或损失,[客户]的产品,结果(直接或间接)从lf后勤的疏忽或蓄意行为不当。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
LF 物流不负责财产保险 [客户] 产品存储在 LF 物流仓库中。尽管如此,LF 物流须负责 [客户] 产品而导致 (直接或间接) 的 LF 物流疏忽或故意渎职,任何损害或损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭