|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The amount of work involved in calculating the Fourier series coefficients for a particular waveform shape is reduced if the waveform is either even or odd, and this way often be arranged by a judicious choice of time origin ( that is shift of time origin ). This shift has therefore merely had the effect of converting 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The amount of work involved in calculating the Fourier series coefficients for a particular waveform shape is reduced if the waveform is either even or odd, and this way often be arranged by a judicious choice of time origin ( that is shift of time origin ). This shift has therefore merely had the effect of converting
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
所涉的工作量在计算傅立叶变换系列系数为某一特定波形形状的波形如果是减少或甚至是奇怪,这样的安排往往是一个明智的选择原籍国时(这是转移原产地的时间)。 这一转变的影响已因此只把一个傅立叶变换系列的必要条件只载有条款纳入载有一只余弦条款;幅度的一部分是在任何一个频率,,我们亦期望,不变。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
涉及的工作量计算如果其波形是奇数，或甚至减少特定波形形状的傅里叶级数系数和通过这种方式通常安排时间来源 （即起源时间的转移） 的明智的选择。这一转变因此只已转换成一个包含仅余弦条款 ； 包含仅正弦条款傅里叶级数的影响在任何一个频率元件的振幅是，正如我们所期望的不变。复杂的波形，既不甚至也不奇怪，但必须在其傅里叶级数中包括正弦和余弦的条款有望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
