求翻译：　　1836年霍桑在海关任职。1837年他出版了两卷本短篇小说集《重讲一遍的故事》（Twice-ToldTales），开始正式署上自己的名字。其中《教长的黑纱》(The Minister's Black Veil，1836一篇最为人称道。1841年霍桑曾参加超验主义者创办的布鲁克农场。1842年7月9日他结婚，婚姻非常美满。两人到马萨诸塞州的康科德村老牧师住宅居住三年，期间霍桑完成短篇小说集《古宅青苔》（又译《古屋青苔》[Mosses from an Old Manse，1846]) 。其中的短篇小说《小伙子布朗》（Young Goodman Brown，1835）、《拉伯西尼医生的女儿》（Rappaccini's Daughter是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有