|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一名男子通常可知道他的簿册的全文以及本公司他不断;为有伴侣的男子以及书籍的;和一个应一直生活在最佳公司,无论是书籍或男子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个人也许由他读的书通常知道以及由公司他保持; 为有书陪伴并且人; 并且你应该在最佳的公司中总居住，它是否是书或人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个人通常可能知道他读什么书以及他保持 ； 该公司有伴侣的书籍以及作为的人 ；与之一应否或男人的书永远活在最好的公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
