当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This release may contain forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Statements contained in this release that are not historical facts may be deemed to be forward-looking statements. Investors are cautioned that forward-looking statements are inherently uncert是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This release may contain forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Statements contained in this release that are not historical facts may be deemed to be forward-looking statements. Investors are cautioned that forward-looking statements are inherently uncert
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本新闻稿中可能包含前瞻性,1995年私人证券诉讼改革法案“的含义内的前瞻性陈述。本新闻稿中不属于历史事实的陈述可能被视为前瞻性陈述。提醒投资者注意,前瞻性陈述本质上是不确定的。实际性能和结果可能大不相同,预测或建议此处由于某些风险和不确定因素包括,但不限于,获得融资,监管部门和股东的批准,预计行动的能力。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这篇新闻稿可能包含的前瞻性陈述1995年的私人证券诉讼改革法案。 报表本篇新闻稿中所含的非历史事实可能被认为是前瞻性陈述。 这里告诫投资者,前瞻性声明在本质上是不确定的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这发行在私有证券诉讼改革行动之内的意思也许包含向前看的声明1995年。 不是历史事实在这发行包含的声明也许被视为是向前看的声明。 投资者被警告向前看的声明是固有地不定的。 实际经济指标和结果也许与那物质不同被射出或此中建议的由于某些风险和不确定性包括,不用局限,能力获得财务和对被期望的行动的管理和股东同意。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此版本可能包含 1995 年私人证券诉讼改革法案所指的前瞻性的声明。此版本中包含的语句不是历史事实可以被认为是前瞻性声明。投资者被告诫前瞻性声明是内在的不确定性。实际性能和结果可能相差预计或此处建议由于某些风险和不确定性包括但不限于,获得融资和监管能力和预期操作的股东批准。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
此版本可能包含 1995 年私人证券诉讼改革法案所指的前瞻性的声明。此版本中包含的语句不是历史事实可以被认为是前瞻性声明。投资者被告诫前瞻性声明是内在的不确定性。实际性能和结果可能相差预计或此处建议由于某些风险和不确定性包括但不限于,获得融资和监管能力和预期操作的股东批准。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭