|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他们给予学生们无微不至的关怀；他们帮学生们走出困境；他们置生命于不顾，挽救学生们脱离险境。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他们给予学生们无微不至的关怀；他们帮学生们走出困境；他们置生命于不顾，挽救学生们脱离险境。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
They give students every possible care; they help the students out of the woods; the expense of their home life, to save the students out of the woods.
|
|
2013-05-23 12:23:18
They give students were taken meticulous care of their students; they have helped out of the predicament they have placed their lives at the expense of saving students escaped the danger.
|
|
2013-05-23 12:24:58
They give the student meticulous concern; They help the students to go out the difficult position; They set at the life in not to attend to, save the students to be separated from the dangerous situation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
They give students excellent care; they help the students out of the Woods; they put their lives in defiance of rescuing students out of trouble.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
