当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:香港特别行政区法院对国防、外交等国家行为无管辖权。香港特别行政区法院在审理案件中遇有涉及国防、外交等国家行为的事实问题,应取得行政长官就该问题发出的证明文件,上述文件对法院有约束力。行政长官在发出证明文件前,须取得中央人民政府的证明书。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
香港特别行政区法院对国防、外交等国家行为无管辖权。香港特别行政区法院在审理案件中遇有涉及国防、外交等国家行为的事实问题,应取得行政长官就该问题发出的证明文件,上述文件对法院有约束力。行政长官在发出证明文件前,须取得中央人民政府的证明书。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Hong Kong Special Administrative Region Court to national behaviors and so on the national defense, diplomacy does not have the jurisdiction.Hong Kong Special Administrative Region Court meets in the trying case has involves national behavior and so on the national defense, diplomacy fact questions,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hong Kong S.A.R. Court no jurisdiction over acts of State such as defence and Foreign Affairs. Hong Kong S.A.R. in the adjudication of cases, the Court in case of questions of fact involving acts of State such as defence and Foreign Affairs, shall obtain a certificate from the Chief Executive in res
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Hong Kong S.A.R. Court no jurisdiction over acts of State such as defence and Foreign Affairs. Hong Kong S.A.R. in the adjudication of cases, the Court in case of questions of fact involving acts of State such as defence and Foreign Affairs, shall obtain a certificate from the Chief Executive in res
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭