当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现代都市生活压力大,一些大龄青年(特别是忙于事业的)在婚姻上不愿陷入拉锯战,同时,结、离婚登记手续的简化,新人享有更大的隐私权和自主权,给闪婚提供了很大方便。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现代都市生活压力大,一些大龄青年(特别是忙于事业的)在婚姻上不愿陷入拉锯战,同时,结、离婚登记手续的简化,新人享有更大的隐私权和自主权,给闪婚提供了很大方便。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Pressure of the modern urban life, some older youth (particularly busy cause) of the marriage does not wish to be trapped in a seesaw battle, and at the same time, on balance, Divorce Registration Rookie of simplification, enjoy greater privacy and autonomy, to provide easy access by marriage.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Modern city life pressure, some older youths (especially on business) than on the marriage in seesaw battles, at the same time, knot, divorce simplification of registration procedures, new people have greater privacy and autonomy, offering great convenience for shanhun.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Pressure of modern urban life, some of the older youth (especially busy career) into a tug of war do not want the marriage, while the knot, simplified registration procedures of divorce, the couple enjoy greater privacy and autonomy to offer flash marriage a great convenience.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭