求翻译：本文从系统的角度，以系统工程和方法论的观点来全面、系统地审视室内设计学科理论研究的相关领域和问题，同时也初步研究了室内设计与其交叉学科的关系。勾勒出 “环境——本体——支系”的一个室内设计理论研究的基本构架，为笔者自己的研究工作建立了一套基本研究方向的导则。是什么意思？

This article from a systems perspective, a methodology of systems engineering and perspective to a comprehensive and systematic examination of theoretical study on the related areas of Interior design and issues, but also a preliminary study on the relationship between interior design and interdisci

This article from system to system engineering and methodology, the angle of view for a comprehensive, systematic look at interior design disciplines and theoretical research in related areas, and also conducted a preliminary study on interior design and its interdisciplinary relationship. sketched

This article from the system angle, comes by the systems engineering and the methodology viewpoint comprehensive, to carefully examine in the room to design the discipline fundamental research systematically the related domain and the question, if simultaneously in the preliminary study room has als

This article from a systems perspective, a methodology of systems engineering and perspective to a comprehensive and systematic examination of theoretical study on the related areas of Interior design and issues, but also a preliminary study on the relationship between interior design and interdisci

This article from a systems perspective, a methodology of systems engineering and perspective to a comprehensive and systematic examination of theoretical study on the related areas of Interior design and issues, but also a preliminary study on the relationship between interior design and interdisci